Emilio Luis Mora Villegas14 respuestas
¿Dónde se distingue entre LL y Y al pronuncialo?
Eduardo
6 respuestas
Hace poco estuve en Bolivia y me sorprendió que mucha gente pronuncia distinta la LL y la Y ¿saben de algún sitio donde también lo hagan y por qué?
0
0
0
{0} / {1} caracteres recomendados
La respuesta debe contener algún carácter
Top profesores de Español en Uruguay
Respuestas
Maria Fernanda Tome Ordoñez
si en varios paises, de hecho en la mayoria de sudamerica. Argentina y parte de Uruguy son los que tiene esto un poco confuso. Nuestra fonetica es casi igual para ambas letras. Pero en el resto de latiniamerica encontraras esa diferencia, saludos!!! espero te sirva.
Escribe una respuesta
0
0
0
María Laura Evdemon
¡Hola Eduardo! Sí, hay algunos países hispano hablantes que los pronuncian de diferente manera, aún en diferentes regiones de un mismo país. Por ejemplo, en España hay zonas en las que no se distinguen y, otras, como Castilla, que sí las diferencian.
Aún en mi país, Argentina, hay provincias en que las diferencian, como en Misiones.
Un ejemplo está en "maya" y "malla". Espero haber sido de ayuda. Un saludo grande.
Escribe una respuesta
0
0
0
Hector quinones
en los países del sur uruguay, paragay, argentina suelen cambiar la y y la ll por ch
Escribe una respuesta
0
0
0
Fernando Crespo
Hola Eduardo,
Sí hay diferencia entre las 2 letras, la LL es como si utilizaras más la lengua al pronunciarla, como si la lengua se arqueara más en el paladar. Por otro lado, la "LL" se pronuncia "élie" (con la fonética "casera"). Si dices camello se pronuncia "camelio"). La "Y" es como una "i". Si dices yema se pronuncia "iéma".
Saludos.
Escribe una respuesta
0
0
0
Ricardo Rojas Jara
Coincido con lo que dice Fernando.
Yo estudié fonética castellana en la universidad.
La /y/ tiene al menos dos sonidos: como [i] y como [dç] (no lo escribir bien el signo fonético.
Escribe una respuesta
0
0
0
Edith Acevedo
Es común en Buenos Aires usar la "Y" con un sonido más profundo acentuada por el tonema del porteño. A veces exagera la "Y" y no la diferencia de las "LL"Ej Vamos para aya, y crucemos la caye. A diferencia de las "ll" mal utilizadas en Córdoba capital y mal pronunciadas como "i". Esta se iama Silvita.
Estos son algunos de los lugares donde se pronuncia incorrectamente Y y LL
El porqué obedece a modismos, vulgarismos y lunfardo, considerados vicios idiomáticos
Escribe una respuesta
0
0
0
Maria
La "ll" y y" en correcto español / castellano deben pronunciarse ligeramente diferentes. No tan fuertes como en Buenos Aires, Arg., que incorrectamente no distinguen ambos sonidos
En Entre Rios, es aún más fuerte el sonido de la "y". También esa pronunciación es incorrecta.
En Corrientes, Misiones y Formosa, prov. argentinas, la "ll" es extremadamente suave, lo que tampoco es correcto.
En definitiva: la "ll" debería pronunciarse ligeramente más suave que la "y"
En todas las veces que nombramos "ll" y "y" Calle y yogur, por ejemplo, deben sonar distintas.
Es incorrecto no distinguir suavemente esos sonidos como diferentes que son. Espero haberlos ayudado. Saludos. María Prof de español
Escribe una respuesta
0
0
0
Preguntas relacionadas
Natalia Oyarce10 respuestas
Adriana Moreno2 respuestas
Eduardo
Miembro desde Agosto de 2018