ESPAÑOL:
En las clases, exploraremos el canto desde el camino del autoconocimiento, entrando en contacto con el propio ser aquí y ahora, indagando en nosotrxs mismxs. Desde el movimiento corporal consciente (y con una fundamentación anatómica basada en el Método de Educación Funcional de la voz o Método Rabine) y a partir de ejercicios vocales, desarrollamos mayor conciencia corporal y, así, generamos más seguridad, más confianza, calma, paciencia y aceptación al momento de cantar. De esta forma, siguiendo la guía de las sensaciones y percepciones del/la cantante, buscamos lograr las mejores condiciones para un canto sincero, saludable, placentero, cómodo y eficiente. Así, aprendemos a entender nuestro cuerpo-instrumento, a escuchar sus señales, a respetarlo y quererlo, a respetar los propios tiempos y procesos. Generamos un espacio de aprendizaje, construcción y disfrute. Trabajamos, además, sobre las canciones que cada cantante desee explorar, haciendo hincapié no sólo en lo "técnico" comentado precedentemente, sino también en la expresión de lo que dice la letra, su vínculo con la melodía, qué quiere decir y cómo quiere decirlo, qué emociones afloran, qué sensaciones y sentimientos y cómo lo aborda desde su propia versión el/la cantante.

ENGLISH:
In our classes, we will explore singing through the self-discovery path, getting in contact with our own being here and now, looking into ourselves. From conscious body movements (and with an anatomic foundation based on the Rabaine Method), and through vocal training exercises, we will develop more body consciousness and, therefore, we will get more self-confidence, calm, patience and acceptance at the moment of singing and in life. This way, following the sensations and perceptions of the singer, we look for the best conditions to achieve a healthy, sincere, pleasant, comfortable and efficient singing. Thus, we will learn to understand our body-instrument, to listen to its signals, to respect it and love it, to respect its own times and processes. We will build a learning, pleasure and growth place.
We also work on your expressiveness, on how you want to say what a song says, how you connect with and express the lyrics, phrasing, feelings.