False friends en los idiomas o la falsa intuición

Publicado hace 10 días

Aprender idiomas no es fácil y más cuando te encuentras con los "false friends", como sucede en el inglés. Es por eso que es importante hacer clases de inglés, dado que en ellas obtendrás la ayuda para aprender estas palabras "trampa". ¿No te ha pasado que escuchas la palabra "actually" en inglés y piensas que es "actualmente"? Pues eso es en su máxima expresión lo que es un Falso Positivo en un idioma o como comúnmente se le llama falsos amigos...